圖片翻譯

上傳商品圖、海報或截圖,選擇目標語言,再產生譯後圖片。AI 會嘗試保留構圖、背景與文字風格。

6 點數

最近創作

暫無近期創作

選擇上方的工作臺入口,開啟你的第一次 AI 創作

需要登入 · 依模型與輸出設定計費,產生前顯示點數 · 請上傳一張原圖,並選擇接近原圖的輸出比例。翻譯後請核對文字、數字與版面。

三組案例,看看翻譯前後

以下為原創設計示意,並非模型實測結果。實際效果因圖片與模型而異。

商品展示圖

翻譯產品賣點,保留品牌名稱與 250 g 規格。

英文 → 繁體中文
翻譯前 · 英文設計示意
商品展示圖 — 翻譯前 · 英文 · 設計示意
翻譯後 · 繁體中文設計示意
商品展示圖 — 翻譯後 · 繁體中文 · 設計示意

活動海報

轉換標題與活動說明,核對日期、時間和換行。

英文 → 繁體中文
翻譯前 · 英文設計示意
活動海報 — 翻譯前 · 英文 · 設計示意
翻譯後 · 繁體中文設計示意
活動海報 — 翻譯後 · 繁體中文 · 設計示意

餐飲推廣圖

將推廣文案轉為當地語言,保留營業時間與畫面風格。

英文 → 繁體中文
翻譯前 · 英文設計示意
餐飲推廣圖 — 翻譯前 · 英文 · 設計示意
翻譯後 · 繁體中文設計示意
餐飲推廣圖 — 翻譯後 · 繁體中文 · 設計示意

文字與版面都需要複核

這是生成式圖片編輯,可能改變字型、細節或文字,無法保證像素級還原。小字、手寫字、直排文字和密集段落更容易出錯。輸出尺寸由模型與設定決定;每次處理一張圖,不支援批次翻譯或可編輯文字圖層。

三步完成圖片翻譯

1

上傳原圖

在工作台上傳一張不超過 5 MB 的 PNG、JPEG 或 WebP。清晰、橫向排列的文字較適合目前版本。

2

選擇語言與輸出

自動偵測或指定原文語言,選擇目標語言與接近原圖的比例。可補充需要保留的品牌名稱等要求。

3

檢查並下載

逐一核對翻譯、數字與換行,再下載圖片,或到素材庫查看。

常見問題

提供與網站 19 種語言對應的目標語言選項,包含簡體與繁體中文。效果因圖片、語言與模型而異,均需人工複核。